高深的秘诀 _湿地中国

登录账号 免费注册

活动指南 | 使用指南

湿地中国 > 湿地日记 > 学习 > 正文

[字号:大][评论][推荐]

高深的秘诀

作者：吴劲松 2008-8-4 7:45:36

心情：开心

日期：2008-08-04 星期一

天气：

地点：北京

泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深。

李斯在《谏逐客疏》里说的这句话，我一直很喜欢，曾在很多场合引用。但细细思量，总觉得表述上不够完美，于是我调整了个别词句，希望在对仗、逻辑以及通俗性上有所改进。

泰山不拒细壤，故能成其高；东海不择细流，故能成其深。

2008-7-27

北京

复制本文地址发给好友

发表

我也说两句

游客于2008-8-4 18:27:04写道：

刘想：
非常高兴探讨。一、如果要泛指，就要改“泰山”；二、“不让”无非比“不拒”更书面化，并没有侵略和扩展的含义。

吴劲松

引用并回复此评论

刘想于2008-8-4 10:28:31写道：

与吴董商榷：改过的那句话是显得对仗、精巧多了，但是我感觉少了一个大气和磅礴的随意。比如“河海”原文是泛指，改成“东海”就是特指了，“不让”和“不拒”相比，“不拒”缺乏一种侵略和扩张性。
不一定准确，只是一种感觉，我对古文涉猎不深，难以发表更“高深”的见解，见笑了，呵呵。

引用并回复此评论

游客于2008-8-4 8:08:43写道：

太好了。湿地中国就应该不择细流。让所有热爱湿地的人，都来吧！

引用并回复此评论

E-File帐号：用户名：密码： [注册]

评论：（内容不能超过500字，如果您不填写用户名和密码只能以游客的身份发表评论。）

*评论内容将在30分钟以后显示！

发文时请务必注意：
一、遵守国家相关法律规定，如《北京地区互联网站电子公告服务倡议书》，《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规。一旦违犯法律法规，您将承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任，本站工作人员有义务配合相关部门，提供必要的技术资料（如IP地址等）。
二、自觉遵守爱国、守法、自律、真实、文明的原则，严禁发表有人身攻击倾向、有造谣生事嫌疑的言论，严禁发表虚假广告、色情、网络传销性质的内容，本站管理人员有权删除违反规定的内容或取消违规网友的发文权限甚至删除其ID。

更多精彩在首页，

湿地志愿者

E-file：吴劲松

吴劲松的最新文章：

高深的秘诀

发表

湿地志愿者

网站更新